5-я неделя по Пасхе / о самарянке / 5. Woche nach Ostern (über die Samariterin)

18-го мая во 5-ю неделю по Пасхе (о самарянке) в день памяти святой великомученицы Ирины в Свято-Ильинском приходе г. Штутгарта была совершена литургия свт. Иоанна Златоустого.

 

Службу совершал и.о. настоятеля иерей Димитрий Максимович. Проповедь была посвящена Евангельскому чтению о беседе Христа с самарянкой у колодца Иакова.

 

Во время литургии в трапезной храма  проводилась воскресная школа для детей. Главной темой было - Христос и самарянка.

 

По окончании службы были поздравлены многочисленные именинники и отец настоятель в связи с днём рождения. Приходской хор спел всем многая лета.

 

------------------------------------------------------

 

Am 18. Mai in der 5. Woche nach Ostern (über die Samariterin) am Gedenktag der heiligen Großmärtyrerin Irene wurde in der Heilig-Elias-Gemeinde der Stadt Stuttgart die Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomos gefeiert.

 

Den Gottesdienst zelebrierte der stellvertretende Vorsteher Priester Dimitrij Maximowitsch. Die Predigt war der Evangelienlesung über das Gespräch Christi mit der Samariterin am Jakobsbrunnen gewidmet.

 

Während der Liturgie fand im Gemeindesaal der Kirche die Sonntagsschule für Kinder statt. Das Hauptthema war - Christus und die Samariterin.

 

Nach dem Ende des Gottesdienstes wurden die zahlreichen Namenstagsfeiernden und der Pfarrer anlässlich seines Geburtstags beglückwünscht. Der Gemeindechor sang allen "Mnogaja Leta" (Auf viele Jahre).