WILLKOMMEN AUF UNSERER HOMEPAGE!

 

 

 

Sehr geehrte Besucher unserer Hompage!

 

 

Wir heißen Sie recht herzlich Willkommen auf unserer Homepage.

Der Sinn unserer Homepage, ist die Aufrechterhaltung des Kontaktes der Menschen mit unserer Kirchengemeinde.

Wir bieten hier viele Informationen über die Orthodoxie und unsere Gemeinde an.

 

Mit der Liebe Christi.

 

 

 

 

 

Heiliger Prophet Elias, bitte für uns!

 

 Der Engel im Fleische, das Fundament der Propheten, der zweite Vorläufer der Ankunft Christi, der ruhmreiche Elias hat die Gnade von oben auf Elisäus herab kommen lassen, hat Krankheit vertrieben und Aussätzige rein gemacht; so möge er Heilung zukommen lassen denen, die ihn verehren. 

 

 

Во плоти Ангел, пророков основание, вторый Предтеча пришествия Христова, Илия славный, свыше пославый Елиссееви благодать недуги отгоняти и прокаженныя очищати, темже и почитающим его точит исцеления.

 


 

 

VOR DEM LITURGIEBESUCH

 

 

 

Wir bitten Sie, coronabedingt, sich vor jedem Liturgiebesuch mit einer SMS an die Handynummer 015205105592 anzumelden.

 

Senden Sie bitte folgende Informationen:

 

1. Ihren Vor- und Nachnamen.

 

2. Die Anzahl der Personen.

 

3. Das Datum des Gottesdienstbesuches.

 

 


So schlaft denn fort und ruht aus! Mk 14, 41
So schlaft denn fort und ruht aus! Mk 14, 41

 

 

 Seid wachsam!

 

 

Jesus Christus

 

 


 

Wache auf, der du schläfst,

und stehe auf aus den Toten,

so wird Christus dich erleuchten!

 

 Eph 5, 14

 

 

Wie lange willst du liegen bleiben, du Fauler?

Wann willst du aufstehen von deinem Schlaf?

»Ein wenig schlafen, ein wenig schlummern,

ein wenig die Hände in den Schoß legen, um zu ruhen«:

so holt dich die Armut ein wie ein Wegelagerer (Satan),

und der Mangel wie ein bewaffneter Mann!

 

 

 

Spr 6, 9-11

 

 

Der Tiefschlaf der Sünde: Lasst uns aufwachen und zu Jesus Christus....

 

 

Download
Wache auf, der du schläfst, und stehe auf aus den Toten, so wird Christus dich erleuchten!
Wache auf, der du schläfst, und stehe au
Adobe Acrobat Dokument 498.4 KB

 

Über die Nächstenliebe

Hl. Johannes Chrysostomos

 


 

Die geistliche Liebe ist erhaben über jede andere, sie gleicht einer Königin, die über ihre Untergebenen herrscht, und zeigt sich in hehrer Gestalt. Keine irdische Ursache bringt sie hervor wie jene, nicht geselliger Umgang, nicht Dienstbeflissenheit, nicht Natur, nicht Zeit; sondern von oben her kommt sie, aus dem Himmel herab. Und wie kannst du dich wundern, dass sie der Wohltat nicht bedarf zu ihrem Bestand, da sie nicht einmal durch üble Behandlung erstickt wird?

 

Dass aber diese Liebe mächtiger ist als jene, magst du den Worten des hl. Paulus entnehmen: »Gerne wollte ich selbst ausgestoßen sein, fern von Christus, anstatt meiner Brüder.« [Röm 9,3 ]. Welcher Vater würde das wünschen, dass er selbst unglücklich werde? Und wiederum: »Aufgelöst zu werden, um bei Christus zu sein, wäre um vieles besser; im Fleische zu bleiben aber ist notwendiger um euretwillen.« [Phil 1,23f ]. Welche Mutter möchte eine solche Sprache führen und sich selbst so uneigennützig aufopfern?

 

Und vernimm einen weiteren Ausspruch von ihm: »Denn verwaist von euch für eine kurze Weile, dem Angesicht, nicht dem Herzen nach.« [1. Thess 2,17 ] Hier hat schon oft ein schwergekränkter Vater jede freundliche Beziehung abgebrochen, dort aber kommt das nicht vor. Sie (die geistliche Liebe) ist vielmehr hingegangen, um jene, die mit Steinigung drohten, mit Wohltaten zu überhäufen. Denn nichts, nichts ist so stark als das Band des Geistes.

 

Wer wegen empfangener Wohltaten Freund geworden ist, kann sich in einen Feind verwandeln, wenn man ihm nicht beständig Gefälligkeit erweist. Wer infolge vertrauten Umgangs unzertrennlich scheint, bricht den Umgang wieder ab und lässt die Freundschaft erkalten. Das Weib verlässt, wenn Zwistigkeiten ausbrechen, den Mann und verliert alle Liebe zu ihm. Der Sohn wird missmutig, wenn der Vater zu lange lebt. Bei der geistlichen Liebe aber findet nichts von all dem statt: sie wird durch nichts dergleichen aufgehoben, weil sie auch nicht auf dergleichen beruht. Weder Zeit noch weite Entfernung, noch schlechte Behandlung, noch üble Nachrede, nicht Zorn, nicht Übermut noch sonst etwas findet bei ihr Eingang oder vermag sie aufzulösen. Und damit du das begreifst: Moses wäre vom Volke beinahe gesteinigt worden, und er betete für es. Welcher Vater hätte das für den Sohn getan, der ihn steinigen wollte, und nicht statt dessen ihn getötet?

 

Nach dieser Art von Freundschaft also, die vom Heiligen Geiste stammt, wollen wir streben – denn sie ist stark und unauflöslich -, nicht nach jener, wie sie bei der Tafel geschlossen wird. Ist es uns doch sogar verboten, Freunde dort einzuführen. Denn höre, was Christus im Evangelium spricht: »Lade nicht deine Freunde noch deine Nachbarn ein, wenn du ein Gastmahl gibst, sondern die Lahmen und die Krüppel!« [Luk 14,12f ]

 

(aus “Einsichten des Glaubens – Texte der Kirchenväter”, hrsg. A. Heilmann und H. Kraft, dtv, 1968 bzw. Kösel Verlag München, 1963-1966, Johannes Chrysostomus: Kommentar zum Kolosserbrief, 1. Homilie, 3)

 

 

 

Download
Über die Nächstenliebe – Hl. Johannes Chrysostomos
Über die Nächstenliebe – Hl. Johannes Ch
Adobe Acrobat Dokument 30.8 KB

 

Wahres Fasten

 

Fasten stiftet Frieden. Wenn alle Völker den Rat des Fastens annähmen, würde tiefster Friede in der Welt herrschen; die Völker würden nicht mehr gegeneinander aufstehen,und auch die Heere würden einander nicht in Stücke hauen. Unser ganzes Leben wäre nicht in so hohem Grade von Stöhnen und Seufzen erfüllt. Das Fasten würde alle lehren, die Liebe zu überflüssigen Dingen und die Neigung zu Feindseligkeiten aufzugeben.

 

Hl. Basilius der Große

 

Download
Wahres Fasten
Wahres Fasten.pdf
Adobe Acrobat Dokument 48.9 KB

Woher stammt denn das Böse?

 

 

Woher stammt denn das Böse? Woher kommt es, dass so viele Menschen böse sind? So fragst du vielleicht.
Doch sage du mir: Woher kommen denn die schlimmen Krankheiten alle? Woher kommt das hitzige Fieber?
Woher der unruhige Schlaf? Woher anders, als vom Mangel entsprechender Tätigkeit des Organismus. Wenn also schon körperliche Krankheiten vielfach durch entsprechende Betätigung oder Nichtbetätigung des freien Willens bedingt sind: um wie viel mehr wird das der Fall sein, bei Zuständen, die ausschließlich durch den Willen des Menschen bedingt sind. Was ist die Ursache der Trunkenheit? Nicht die Unenthaltsamkeit der
Seele? Und kommt der Wahnsinn nicht vom Übermaß der Fieberhitze? Und die Fieberhitze? Kommt sie nicht vom Übermaß gewisser Säfte in unserem Organismus? Denn wenn wir durch ein Zuviel oder Zuwenig ein unrichtiges Verhältnis der Stoffe in unserem Organismus verursachen, fachen wir diese Fieberhitze an, und wenn wir dieses Feuer nicht beachten, ist bald eine Feuermasse in uns vorhanden, die wir nicht mehr bewältigen können. So geht es auch mit dem Bösen: Wenn wir es nicht gleich im Entstehen bekämpfen, nicht gleich anfangs ausrotten, so können wir es später nicht mehr vertilgen, denn unsere Kräfte reichen dann nicht mehr aus.

 

Hl. Johannes Chrysostomus


 Das Gotteslob heiligt alles

 

„Du spürst den Himmel nicht, denn du lobpreist Gott nicht. Wenn sich der Mensch im Raum des Gotteslobes bewegt, freut er sich mit allen Dingen. Es gibt Weltmenschen, die uns Mönche verurteilen werden…

Das Gotteslob heiligt alles. Mit dem Gotteslob vergeht der Mensch vor Dankbarkeit, er wird im guten Sinne irre, er feiert alles. Und wenn der Mensch Gott sogar für die geringen Dinge dankt, kommt danach der Segen Gottes so reichlich, dass er es nicht ertragen kann; und dann kann der Teufel nicht mehr standhalten und geht weg.“

 

Hl. Paisios

 

 

 

 

 

 

Lobpreis der 3 Jünglinge

 

 

 

Gepriesen bist du, HERR, du Gott unserer Väter, gelobt und gerühmt in Ewigkeit.

 

Gepriesen ist dein heiliger, herrlicher Name, hochgelobt und verherrlicht in Ewigkeit.

 

Gepriesen bist du im Tempel deiner heiligen Herrlichkeit, hoch gerühmt und verherrlicht in Ewigkeit.

 

Gepriesen bist du, der in die Tiefen schaut und auf Kerubim thront, gelobt und gerühmt in Ewigkeit.

 

Gepriesen bist du auf dem Thron deiner Herrschaft, hoch gerühmt und gefeiert in Ewigkeit.

 

Gepriesen bist du am Gewölbe des Himmels, gerühmt und verherrlicht in Ewigkeit.

 

Preist den HERRN, all ihr Werke des HERRN; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Himmel; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Engel des HERRN; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, all ihr Wasser über dem Himmel; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, all ihr Mächte des HERRN; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Sonne und Mond; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Sterne am Himmel; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, aller Regen und Tau; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, all ihr Winde; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Feuer und Glut; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Frost und Hitze; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Tau und Schnee; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Eis und Kälte; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Raureif und Schnee; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Nächte und Tage; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Licht und Dunkel; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Blitze und Wolken; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Die Erde preise den HERRN; sie lobe und rühme ihn in Ewigkeit.

 

Preist den HERRN, ihr Berge und Hügel; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, all ihr Gewächse auf Erden; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Quellen; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Meere und Flüsse; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Tiere des Meeres und alles, was sich regt im Wasser; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, all ihr Vögel am Himmel; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, all ihr Tiere, wilde und zahme; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Menschen; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Israeliten; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr seine Priester; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr seine Knechte; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Geister und Seelen der Gerechten; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, ihr Demütigen und Frommen; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!

 

Preist den HERRN, Hananja, Asarja und Mischaël; lobt und rühmt ihn in Ewigkeit! Denn er hat uns der Unterwelt entrissen und aus der Gewalt des Todes errettet. Er hat uns aus dem lodernden Ofen befreit, uns mitten aus dem Feuer erlöst.

 

Dankt dem HERRN, denn er ist gütig; denn seine Huld währt ewig!

 

Preist alle den HERRN, ihr seine Verehrer, preist den Gott der Götter; singt ihm Lob und Dank; denn ewig währt seine Güte!

 

--------------------

 

 

 

Ehre sei Gott in der Höhe und auf Erden Fried und den Menschen ein Wohlgefallen.


Wir loben dich,

 

wir benedeien dich,


wir
beten dich an,


wir preisen dich,


wir sagen dir Dank um deiner großen Ehre willen,

Herr Gott, himmlischer König,
Gott, allmächtiger Vater, Herr, eingeborner Sohn, Jesu Christe, du Allerhöchster,
und dir, du heiliger Geist !


Herr Gott, Lamm Gottes,
ein Sohn des Vaters, der du hinnimmst die Sünd der Welt,
erbarme dich unser, der du hinnimmst die Sünd der Welt,
nimm auf unser Gebet;  der du sitzest zur Rechten des Vaters,

erbarme dich unser!


Denn du allein bist heilig,
du bist allein der Herr,
du bist allein der Höchst, Jesu Christus,
mit dem Heilgen Geist in der Herrlichkeit deines Vaters. Amen.

 

 

------------------

 

 

 

Hallelujah! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in der Ausdehnung seiner Macht! Lobt ihn wegen seiner mächtigen Taten, lobt ihn wegen seiner großen Herrlichkeit! Lobt ihn mit Hörnerschall, lobt ihn mit Harfe und Laute! Lobt ihn mit Tamburin und Reigen, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte! Lobt ihn mit hellen Zimbeln, lobt ihn mit wohlklingenden Zimbeln! Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Hallelujah!

 

Ps 150

 

 

 

Download
Das Gotteslob heiligt alles
Das Gotteslob heiligt alles.pdf
Adobe Acrobat Dokument 89.1 KB


 

 

Gebet des Hl. Johannes Chrysostomus für

 

das Studium der Heiligen Schriften

 

 

 

 

 

 

 

Das Gebet ist der Aufstieg des Geistes zu Gott.

Hl. Nilus

 

 

 

 

 

Herr Jesus Christus, unser Gott, öffne mir die Ohren und Augen meines Herzens zum Hören deiner Worte und zum Verstehen und Tun deines Willens, denn ein Fremdling bin ich auf Erden. Verbirg nicht deine Gebote vor mir, sondern offenbare meinen Augen und ich werde das Wunderbare deines Gesetzes verstehen. Denn auf dich hoffe ich, mein Gott, auf dass du mein Herz erleuchtest.“

 

 Hl. Johannes Chrysostomus

 

 

Download
Gebet des Hl. Johannes Chrysostomus für das Studium der Heiligen Schriften
Gebet des Hl. Johannes Chrysostomus für
Adobe Acrobat Dokument 50.3 KB

 

 

Predigt des Archimandriten Mitrofan

 

PALMSONNTAG

 

Liebe Brüder und Schwestern,

 

Jesus zieht in Jerusalem ein: Hosianna – dieser Ruf erschallt über

 

die Straßen der Stadt. Die Nachricht dringt bis in die hintersten

 

Winkel der engen Seitengassen Jerusalems. Die Stimmung ist

 

aufgeladen, man kann die erwartungsvolle Spannung, die in der Luft

 

liegt regelrecht spüren: Jetzt passiert etwas Großes.

 

Hosch’anna – hilf doch, rette doch – das ruft man nicht irgendjemandem zu.

 

Hier wird ein großer König willkommen geheißen, der so eng mit Gott verbunden ist, dass er sein Volk wirklich retten kann.

 

. Die Jünger erinnern sich später an eine Begebenheit, die kurz danach geschehen ist. Sie hilft ihnen, zu verstehen, warum Jesus seinen Einzug nach Jerusalem nicht dazu genutzt hat, seine Herrschaft ein für alle Mal aufzurichten, weil er einem größeren Ziel gefolgt ist.

 

Jesus kam nun sechs Tage vor dem Pas’cha nach Bethania, wo Lazarus war – der Verstorbene, den er von den Toten auferweckt hatte. 2 Sie veranstalteten für ihn nun dort ein Abendessen, und Martha bediente; Lazarus aber war einer von denen, die mit ihm ‹zu Tische› lagen. 3 Maria nahm nun ein Pfund Balsam von echter, sehr kostbarer Narde und salbte die Füße Jesu und trocknete seine Füße mit ihren Haaren. Das Haus aber wurde von dem Duft des Balsams erfüllt. 4 Es sagt nun einer von seinen Jüngern, Judas, Simons Sohn, der Iskariot, der ihn überliefern würde: 5 Warum ist dieser Balsam nicht für dreihundert Denare verkauft und den Armen gegeben worden? 6 Er sagte dies aber nicht, weil er für die Armen besorgt war, sondern weil er ein Dieb war und das Geldkästchen hatte und wegtrug, was eingelegt wurde. 7 Jesus sprach nun: Lass sie. Für den Tag meines Begräbnisses hat sie es bewahrt. 8 Denn die Armen habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.

 

 

 

Was für eine Verschwendung! – rufen einige der Augenzeugen.

 

Durch die spontane Tat Marias verduftet wortwörtlich ein komplettes Jahresgehalt der damaligen Zeit.

 

Doch Jesus nimmt sie in Schutz:

 

Sie hat ein gutes Werk an mir getan.

 

Was Maria hier tut, geschieht ohne jede Berechnung. Sie hat nichts vorausgeahnt. Sie gibt alles hin, was sie hat, weil sie offenbar bei Jesus mehr gefunden hat, als in ihrem bisherigen Leben.

 

Jesus sieht in dem, was sie tut, eine prophetische Tat. Sie bezeugt in aller

 

Öffentlichkeit, dass Jesus der gesalbte König ist, der Messias, den Gott versprochen hat. Ohne es zu wissen, nimmt sie damit auch die Salbung zu seinem Begräbnis vorweg. Nur ein paar Tage später würde ja alles so schnell gehen, niemand hätte dann mehr Zeit für diese letzte Ehrerbietung.

 

Maria stellt uns vor Augen, dass der Weg von Jesus kein Unfall der Geschichte

 

war, sondern Gottes guter Plan, um Menschen in eine geheilte Beziehung zu ihrem Schöpfer zu führen.

 

Aus der Liebe Gottes, die unser Leben verändert, wächst in uns die Liebe zum

 

Mitmenschen, der uns braucht. – Diese Reihenfolge ist wichtig, denn ich kann nur das weitergeben, was ich selbst bekommen habe.

 

Durch sie entdecken wir die Liebe als Sehhilfe, um zu begreifen, was Jesus in der Karwoche aus Liebe für uns getan hat.

 

Ein paar Jahre später schreibt der Apostel Paulus in einem Brief an seine Gemeinde

 

in Korinth (Kapitel 13):

 

3 Und wenn ich alle meine Habe (an die Armen) austeilte (…) aber keine Liebe

 

besäße, so würde es mir nichts nützen.

 

4 Die Liebe ist langmütig, ist freundlich; die Liebe ist frei von Neid, die Liebe prahlt

 

nicht, sie bläht sich nicht auf,

 

5 sie ist nicht rücksichtslos, sie sucht nicht den eigenen Vorteil, lässt sich nicht

 

erbittern, trägt das Böse nicht nach;

 

8 Die Liebe hört niemals auf.

 

Gibt es eine schönere Beschreibung der Haltung von Jesus, mit der er auch in die

 

Karwoche gegangen ist?

 

Maria hat begriffen: Wer sein Leben behalten will, der wird’s verlieren, wer aber

 

sein Leben verliert um meinetwillen, der wird’s finden.

 

Paulus schreibt weiter: 13 Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; die

 

größte unter diesen aber ist die Liebe. - Amen.

 

Download
Predigt des Archimandriten Mitrofan - PALMSONNTAG [2021]
Palmsonntag.pdf
Adobe Acrobat Dokument 19.9 KB

 

 

 

 

 

Psalm 118 (119)

 

"Selig, deren Weg ohne Tadel ist, die gehen nach der Weisung des HERRN..."

Download
Psalm 118 (119)
Psalm 118 (119).pdf
Adobe Acrobat Dokument 37.9 KB

Psalm 1

 

Glücklich der Mann, der nicht folgt dem Rat der Gottlosen, den Weg der Sünder nicht betritt und nicht im Kreis der Spötter sitzt, sondern seine Lust hat am Gesetz des HERRN und über sein Gesetz sinnt Tag und Nacht! Er ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und dessen Laub nicht verwelkt; alles, was er tut, gelingt. Nicht so die Gottlosen; sondern ⟨sie sind⟩ wie Spreu, die der Wind verweht. Darum bestehen Gottlose nicht im Gericht, noch Sünder in der Gemeinde der Gerechten. Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten; aber der Gottlosen Weg vergeht.

Psalm 90

 

Wer im Schutz des Höchsten wohnt, bleibt im Schatten des Allmächtigen. Ich sage zum HERRN: Meine Zuflucht und meine Burg, mein Gott, ich vertraue auf ihn! Denn er rettet dich von der Schlinge des Vogelstellers, von der verderblichen Pest. Mit seinen Schwingen deckt er dich, und du birgst dich unter seinen Flügeln. Schild und Schutzwehr ist seine Treue. Du fürchtest dich nicht vor dem Schrecken der Nacht, vor dem Pfeil, der am Tag fliegt, vor der Pest, die im Finstern umgeht, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet. Tausend fallen an deiner Seite, zehntausend an deiner Rechten – dich erreicht es nicht. Nur schaust du es mit deinen Augen, und du siehst die Vergeltung an den Gottlosen. Denn du ⟨hast gesagt⟩: »Der HERR ist meine Zuflucht!«; du hast den Höchsten zu deiner Wohnung gesetzt; so begegnet dir kein Unglück, und keine Plage naht deinem Zelt. Denn er bietet seine Engel für dich auf, dich zu bewahren auf allen deinen Wegen. Auf den Händen tragen sie dich, damit du deinen Fuß nicht an einen Stein stößt. Auf Löwen und Vipern trittst du, Junglöwen und Schlangen trittst du nieder.  »Weil er an mir hängt, will ich ihn retten. Ich will ihn schützen, weil er meinen Namen kennt.  Er ruft mich an, und ich antworte ihm. Ich bin bei ihm in der Not. Ich befreie ihn und bringe ihn zu Ehren.  Ich sättige ihn mit langem Leben und lasse ihn meine Rettung schauen.«

Psalm 22

 

Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er lagert mich auf grünen Auen, er führt mich zu stillen Wassern. Er erquickt meine Seele. Er leitet mich in Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen. Auch wenn ich wandere im Tal des Todesschattens, fürchte ich kein Unheil, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich. Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde; du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über. Nur Güte und Gnade werden mir folgen alle Tage meines Lebens; und ich kehre zurück ins Haus des HERRN für immer.

Die zehn Gebote

 

Ich bin der HERR, dein Gott, der ich dich aus dem Land Ägypten, aus dem Haus der Knechtschaft, herausgeführt habe.

Du sollst keine anderen Götter neben mir haben!

Du sollst dir kein Bildnis noch irgendein Gleichnis machen, weder von dem, was oben im Himmel, noch von dem, was unten auf Erden, noch von dem, was in den Wassern ist, tiefer als die Erdoberfläche. Bete sie nicht an und diene ihnen nicht! Denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifersüchtiger Gott, der die Schuld der Väter heimsucht an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied derer, die mich hassen, der aber Gnade erweist an vielen Tausenden, die mich lieben und meine Gebote halten.

Du sollst den Namen des HERRN, deines Gottes, nicht missbrauchen! Denn der HERR wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen missbraucht.

Halte den Sabbattag und heilige ihn, wie es dir der HERR, dein Gott, geboten hat! Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Werke tun; aber am siebten Tag ist der Sabbat des HERRN, deines Gottes; da sollst du kein Werk tun, weder du noch dein Sohn, noch deine Tochter, noch dein Knecht, noch deine Magd, noch dein Rind, noch dein Esel, noch all dein Vieh, noch dein Fremdling, der innerhalb deiner Tore ist, damit dein Knecht und deine Magd ruhen wie du. Denn du sollst bedenken, dass du auch ein Knecht gewesen bist im Land Ägypten und dass der HERR, dein Gott, dich von dort herausgeführt hat mit mächtiger Hand und ausgestrecktem Arm. Darum hat dir der HERR, dein Gott, geboten, dass du den Sabbattag halten sollst.

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, wie es dir der HERR, dein Gott, geboten hat, damit du lange lebst und es dir gut geht in dem Land, das der HERR, dein Gott, dir gibt!

Du sollst nicht töten!

Du sollst nicht ehebrechen!

Du sollst nicht stehlen!

Du sollst kein falsches Zeugnis reden gegen deinen Nächsten!

Du sollst nicht begehren die Frau deines Nächsten; und du sollst dich nicht gelüsten lassen nach dem Haus deines Nächsten, noch nach seinem Acker, noch nach seinem Knecht, noch nach seiner Magd, noch nach seinem Rind, noch nach seinem Esel, noch nach allem, was dein Nächster hat!         

 

5 Mo 5, 7-21

 

„Wer meine Gebote hat und hält sie, der ist's, der mich liebt. Wer mich aber liebt, der wird von meinem Vater geliebt werden, und ich werde ihn lieben und mich ihm offenbaren…

Willst du aber in das Leben eingehen, so halte die Gebote!:

...Du sollst nicht töten! Du sollst nicht ehebrechen! Du sollst nicht stehlen! Du sollst nicht falsches Zeugnis reden! Ehre deinen Vater und deine Mutter! und Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!“

 

Jesus Christus

 

 

„Dann werde ich nicht zuschanden, wenn ich auf alle deine Gebote achte.“

 

Ps 118, 6

 

„Um die Gebote Christi zu halten, musst du sie kennen.

Lies das heilige Evangelium, tritt in seinen Geist ein und mache es zu deiner Lebensregel.“

 

Hl. Nikon von Optina

 

 

„Ein Volk, das die Zehn Gebote nicht achtet, ist ein verlorenes Volk.“

 

Präsident Theodore Roosevelt

 

 

Download
Die zehn Gebote.pdf
Adobe Acrobat Dokument 77.1 KB

Weichnachtspredigt des Archimandriten Mitrofan

 

 

Liebe Brüder und Schwestern,
Weihnachten ist nach wie vor hier bei uns das Hauptfest des Jahres.
Immer noch feiern die meisten Menschen bei uns Weihnachten, auf die eine oder andere
Weise.
Die Frage ist nur: was feiern wir eigentlich an Weihnachten?
Weihnachten hat ja viele Namen.
Man nennt es "das Fest des Friedens" oder "das Fest der Liebe", wird es genannt.
Das klingt alles schön – und ist bestimmt nicht falsch; aber all diese wohlklingenden
Etiketten treffen nicht den Kern der Sache – und klingen auch etwas illusionär und
unwirklich.
"Das Fest der Liebe und des Friedenst Das klingt eher wie eine Beschwörungsformel.
In der Zeitung wurde eine Umfrage unter Kindern veröffentlicht. 30 Prozent, hieß es,
erwarten an den Feiertagen Streit und Krach in der Familie – weil es so in den Vorjahren
war.
So viele freie Tage, an denen man sich nicht aus dem Weg gehen kann: das gibt
Reibungen. – Da kommt raus, wie gut - oder schlecht - man in Wahrheit miteinander
auskommt.
Liebe Brüder und Schwestern , stellen wir nochmal die Frage: Worum geht es eigentlich an
Weihnachten?
Warum feiern wir und so viele Millionen auf der Welt Jahr für Jahr dieses Fest?
Die Antwort ist uns gegeben. - In den großartigen, feierlichen Sätzen aus dem
Johannesprolog:
"Das Wort ist Fleisch geworden". - "Der einzige Sohn Gottes, der von Ewigkeit beim Vater
war, er ist Mensch geworden und hat unter uns gewohnt".
Das ist die Weihnachtsbotschaft, die seit 2000 Jahren durch die Kirche verkündet wird. Und
wer diese Worte nicht hört, wer sie nicht Jahr für Jahr aufs neue hört und mit gläubigem
Herzen annimmt, dem muss Weihnachten verloren gehen, dem muss dieses Fest von Jahr
zu Jahr blasser und nichtssagender werden, bis es eines Tages ganz aus dem Leben
verschwunden ist.
Das, was wir hier in der Kirche begehen. das ist der Kern des Weihnachtsfestes, das ist die
Seele von Weihnachten - und ohne diese Feier des Glaubens muss alles andere leer und
schal und hohle Phrase bleiben.
Darum auch die Feierlichkeit der Liturgie.
Das Gloria der Engel bei der Geburt Jesu, der himmlische Jubel über die Ankunft des
Erlösers – das soll in der Kirche fortklingen durch die Zeiten, das soll die Menschen aller
Zeiten und an allen Orten erreichen mit allen Mitteln, welche die große liturgische Tradition
der Kirche bietet.
In der heutigen Lesung wurde eine Stelle aus dem Hebräerbrief vorgetragen, eine Stelle –
theologisch ähnlich zentral und gewichtig wie das Evangelium:
"Viele Male und auf vielerlei Weise hat Gott einst zu den Vätern gesprochen durch die
Propheten; in dieser Endzeit aber hat er zu uns gesprochen durch den Sohn" (Hebr 1, 1-2).
Seit es Menschen gibt, suchen sie nach Antwort auf die großen Fragen:
Was ist der Sinn des Lebens? Was sollen wir glauben? Was dürfen wir hoffen? Gibt es
Gott? Gibt es ein ewiges Leben?In den Religionen der Welt drückt sich dieses Fragen und Sehnen aus, in der Philosophie, in
der Kunst.
Und in all dem gibt es auch Wahres, Spuren der Wahrheit. Gott hat sich nicht unbezeugt
gelassen; er hat "auf vielerlei Weise zu den Menschen gesprochen". Die endgültige,
definitive Antwort hat er aber nicht durch Propheten, und Philosophen gegeben, sondern
durch seinen eigenen Sohn: Jesus Christus.
Er ist "das Wort", sagt Johannes. - Er ist "das letzte Wort" das Gott spricht. - Er ist die
verbindliche, ein für alle Mal gültige Selbstoffenbarung Gottes.
Wer wissen will, was wahr ist, was gilt, wie man leben muss, was man hoffen darf: der muss
auf Jesus schauen. Er ist "der Weg, die Wahrheit und das Leben" (Joh 14, 6).
Merkwürdig ist, dass es im Hebräerbrief heißt : "In diesem Ende derTage hat Gott zu uns
gesprochen durch den Sohn". Das heißt: die Endzeit ist nicht etwas Zukünftiges, sondern:
die Endzeit hat bereits begonnen mit der Ankunft des Gottessohnes. Wir leben jetzt schon in
der Endzeit, in der letzten, entscheidenden Epoche der Menschheit, die mit Jesu Geburt
angebrochen ist. Wir sind, hier und heute, jeder einzelne von uns, in die Entscheidung
gestellt, die Johannes so schildert:
"Er – der Sohn Gottes – kam in sein Eigentum. Aber die Seinen nahmen ihn nicht auf . -
Allen aber, die ihn aufnahmen, gab er Macht Kinder Gottes zu werden, allen, die an seinen
Namen glauben" (Joh 1, 11-12).
Nehmen wir Christus auf – und glauben wir an ihn – oder nicht? - Das ist die entscheidende
Frage.
Viele, die eigentlich zu Christus gehören, die den Christennamen tragen, sind innerlich vom
Glauben abgefallen.
Stellen wir uns heute, an Weihnachten bewusst auf die Seite des Glaubens!
Damit uns auch die Gnade des Glaubens geschenkt wird: Kind Gottes zu werden.
"Der Erlöser ist ein Menschenkind geworden, damit wir Menschen Kinder Gottes werden
können" (Papst Leo der Große).
Das ist der tiefste Sinn der Menschwerdung Christi: uns Menschen mit Gott zu versöhnen
und auf ewig zu verbinden.
Ich wünsche es uns allen, dass wir dieses Angebot, diese ausgestreckte Hand Gottes in
Jesus Christus beherzt ergreifen. – Ich wünsche uns und allen, die heute gläubig
Weihnachten begehen, dass wir aus der Fülle Jesu empfangen Gnade über Gnade.
Amen.

Download
Weichnachtspredigt des Archimandriten Mitrofan
Weihnachten 2021.pdf
Adobe Acrobat Dokument 33.0 KB

Erzbischof Tikhon (Zaitsev)
Erzbischof Tikhon (Zaitsev)

 

30 September 2020 - Glückwunsch von Erzbischof Tichon von Podolsk an Archimandriten Mitrofan (Hauser) zu seinem 60. Geburtstag

 

 

 

Seiner Hochwürden,
Archimandriten Mitrofan (Hauser),
Dekan des südlichen Bezirks der Diözese von Berlin und Deutschland,
Pfarrer der Gemeinde des Propheten Gottes Elias.
Stuttgart

 

 

Euer Hochwürden, sehr verehrter Vater Mitrofan!

 

 

Im Namen des Bistums von Berlin und Deutschland und in meinem eigenen Namen gratuliere ich Ihnen herzlich zu diesem bemerkenswerten Datum – dem 60. Jahrestag Ihrer Geburt.

 

Von Jugend an, nachdem Sie den Ruf Christi angenommen hatten, haben Sie sich entschieden, sich ganz dem Dienst an der Kirche zu widmen, und seit mehr als einem Vierteljahrhundert stehen Sie nun schon vor dem Thron Gottes und nutzen die Talente, die der Herr Ihnen gegeben hat, zum Wohle der Heiligen Orthodoxie in Deutschland.

 

Trotz Schwierigkeiten hielten Sie der Mutterkirche die Treue, unterstützten und schützten die Pfarreien und die Herde in Süddeutschland auf jede erdenkliche Weise. Die Gemeinden in Stuttgart, Ulm und Tübingen, die auf Ihren Bemühungen und Anstrengungen beruhen, leben jetzt ein erfülltes geistliches Leben. Jede Gemeinde im Dekanat des südlichen Distrikts spürt Ihre anhaltende Unterstützung und Aufmerksamkeit. Mit aufrichtigem pastoralem Eifer, mit Aufmerksamkeit, herzlicher Güte, mit Empfindsasmkeit sowie unerschöpflichem Optimismus haben Sie sich tiefen Respekt und Liebe von Seiten der Gemeindemitglieder und des Klerus der Diözese erworben.

 

Erlauben Sie mir, Ihnen an diesem Festtag tiefe Dankbarkeit für Ihren selbstlosen Dienst zum Wohle der Russischen Kirche, für Ihr Zeugnis vom Heiligen Orthodoxen Glauben auf deutschem Boden auszusprechen.

 

Ich bringe Ihnen im Gebet Segenswünsche für Gottes Hilfe in Ihrem zukünftigen Dienst, „die Kirche des Herrn und Gottes zu hüten, die Er mit Seinem eigenen Blut erkauft hat“ (Apg 20,28). Möge der Herr Sie und Ihre zahlreiche Herde auf viele und gute Jahre bewahren!

 

Ich rufe auf Sie Gottes Segen herab.

 

 

 

+ Tichon, Erzbischof von Podolsk
Leiter der Diözese von Berlin und Deutschland

 

 

 

 

https://rokmp.de/de/pozdravlenie-arhiepiskopa-podolskogo-tihona-arhimandritu-mitrofanu-hauzeru-s-60-letiem-so-dnja-rozhdenija/

 


 

 

HINWEIS

 

Liebe Brüder und Schwestern,

 

 

 

Ich möchte noch einmal dringend darauf hinweisen, dass die Hygienevorschriften in unserer Kirche unbedingt eingehalten werden müssen:

 

 

 

  1. Bitte vor dem Eintreten in der Kirche die Hände desinfizieren.

     

  2. Stellen Sie sich bitte vor die Stühle, nicht daneben oder dahinter.

     

  3. Vermeiden Sie es bitte, während der Gottesdienste in der Kirche herum zu gehen.

     

  4. Tragen Sie bitte eine Mund-Nasen-Maske.

 

 

 

Dies geschieht aus aktuellem Anlass: eine Kirche in Baden-Württemberg wurde wegen der Verletzungen der Hygienevorschriften geschlossen.

 

 

 

In der Liebe Christi,

 

 

 

Ihr Archimandrit Mitrofan.

 


3. und 6. Stunde | Typika 

 

 

 

Als orthodoxe Christen, die wir  wegen der Corona-Krise am Kirchgang gehindert werden, haben aber trotzdem die Möglichkeit, uns mit dem liturgischen Gebet der Heiligen Kirche geistlich verbinden. Dafür können wir zu einem passenden Zeitpunkt im Laufe des Tages die Typika beten. Wenn an unzähligen Orten auf der ganzen Welt die Göttliche Liturgie gefeiert wird, so betet der Priester dort auch für  diejenigen, die "die aus gesegneten Gründen fehlen".

 

 

 

(Mit dem Segen von Archimandrit Mitrofan Hauser)

Download
3. und 6. Stunde | Typika
Dritte Stunde, sechste Stunde und Typika
Adobe Acrobat Dokument 318.3 KB

Liturgie Live-stream


 

 

Spende für Kirchenkauf

 

Liebe Brüder und Schwestern,

die Föhrich-Kirche in Feuerbach, welche uns von der Evangelischen Kirche seit 2009 für Gottesdienste zur Verfügung gestellt wird, steht nun zum Verkauf. Wir als Gemeinde zu Ehren des Heiligen Propheten Elias haben das Vorkaufsrecht, wenn wir es schaffen die nötige siebenstellige Summe durch Spenden zu erhalten.

Wir bitten nun um Ihre Hilfe die Kirche zu kaufen, denn wir wissen nicht, ob wir nach dem Verkauf an einen anderen Besitzer weiterhin dort Gottesdienste feiern können.

Ihr Name wird als Stifter in ein spezielles Buch für ewiges Gedenken (вечное поминовение) eingetragen, welches in der Kirche aufbewahrt wird. Schreiben Sie diesen Namen bitte mit in den Verwendungszweck!
     
Unser Konto:
Kontoinhaber: Russisch-Orthodoxe Kirchengemeinde des Hl. Propheten Elias in Stuttgart
IBAN: DE11 6005 0101 7005 6226 13
BIC: SOLADEST600
Baden-Württembergische Bank
Bitte bei Verwendungszweck angeben: „Spende für Kirchenkauf – Name des Spenders“

Auf Wunsch erhalten Sie gerne eine Spendenbescheinigung.

Vergelt’s Ihnen Gott!

 

Download
Spende für Kirchenkauf
Spende für Kirchenkauf final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 522.3 KB

Gebet um eine Kirche

 

 

Herr, Jesus Christus, du Sohn Gottes, du hast gesagt: „Alles, um was ihr in meinem Namen bittet, werde ich euch gewähren.“

Deine Worte sind fest und verlässlich, Herr. Deine Barmherzigkeit ist grenzenlos und deine Menschenliebe ist unermesslich. So flehen wir, deine Diener, die wir uns in Deinem Namen versammelt haben, mit einer Stimme zu dir und bitten dich: Schenke uns, der du Großes und Wunderbares vollbringst, eine würdige Stätte der Anbetung und Ehrerbietung, nach deinem Willen. Denn du bist gepriesen jetzt und

alle Zeit und in alle Ewigkeit. Amen.

 

(Gebet der russisch - orth. Kirchengemeinde „Hl. Kyrill und Method“ in Hamburg)

 

Download
Gebet um eine Kirche
Gebet um eine Kirche.pdf
Adobe Acrobat Dokument 89.1 KB

BEICHTZEITEN - ÄNDERUNG

 

 

 

Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!

 

 

 

Liebe Brüder und Schwestern,

 

 

 

jeden Sonntag kommen immer mehr Gläubige zur Beichte. Oft verzögert sich der Beginn der Liturgie dabei, was für viele nicht zumutbar ist.

 

Deshalb haben wir Priester gemeinsam mit dem Vorstand folgendes beschlossen:

 

Die Beichte wird vor der Liturgie nur in der Zeit von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr gehört.

 

Wenn Sie ein geistliches Gespräch oder eine längere Beichte wünschen und benötigen, dann wenden Sie sich bitte an Vater Dimitri oder Vater Mitrofan. Wir finden Zeit für Sie.

 

Wer an der Kommunion teilnehmen will, sollte bei Beginn der Liturgie in der Kirche sein.

 

Ich bedanke mich für Ihr Verständnis.

 

 

 

In der Liebe Christi!

 

 

 

Ihr Archimandrit Mitrofan

 



Apostel Andreas - Predigt des Archimandriten Mitrofan

 

Liebe Brüder und Schwestern,

 

mit dem hl. Andreas fängt eigentlich alles an. Er ist der Erste. Der Anfang der dem Herrn nachfolgt. Das Johannesevangelium berichtet, Andreas sei ein Jünger des Johannes gewesen. Er ist dabei, als Johannes und Jesus sich begegnen und versteht sofort, dass Jesus kein gewöhnlicher Mann sein kann. "Was sucht ihr?", fragt Jesus Andreas und einen weiteren Jünger des Johannes. Sie begleiten ihn in sein Zuhause, bleiben bei ihm. Und dann macht sich Andreas auf den Weg, sucht seinen Bruder Simon, den man später den "Petrus" nennen wird. Begeistert erzählt er ihm von seiner Begegnung und bringt alles auf den Punkt: "Wir haben den Messias gefunden." Schon nach einem Tag hat er begriffen, worum es geht.

 

Der Erstberufene hat keinen besonderen Platz unter den Aposteln

 

Die anderen Evangelien erzählen diese Berufungsgeschichte deutlich anders. Petrus und Andreas treffen da gemeinsam auf Jesus, es ist keine Rede davon, dass die beiden oder auch nur einer von ihnen Jünger des Johannes gewesen sei. Aber auch dort gehört Andreas zu den ersten, die Jesus nachfolgen. Im Lauf der Zeit hält sich diese Spitzenposition aber erstaunlicherweise nicht durch. Andreas spielt keine besondere Rolle unter den Aposteln. Der Anführer wird Petrus. Jesus etabliert eine Dreiergruppe aus Petrus, Johannes und Jakobus, die ganz besondere Augenblicke mit ihm teilen dürfen, wie etwa die Verklärung auf dem Berg Tabor - auch zu dieser Gruppe gehört Andreas nicht.

 

 

 

Aber der Fischer vom See Genezareth ist ein treuer Nachfolger seines Herrn. Nach der Auferstehung und Himmelfahrt Jesu ist Andreas als Missionar unterwegs gewesen: In Kleinasien und Griechenland, Armenien und Georgien hat er das Evangelium verkündet. Treu blieb er seinem Herrn bis in den Tod: In Achaia bekehrte Andreas viele Menschen zum Christentum - unter ihnen soll auch die Frau des Prokonsuls Ägeas gewesen sein. Dieser zwang Andreas dazu, den Göttern zu opfern und damit ihre Existenz anzuerkennen. Andreas weigerte sich. Der Prokonsul verurteilte den Apostel zum Tod am Kreuz. Als Andreas zum Platz der Hinrichtung geführt wurde, erblickte er das Kreuz. Es ist x-förmig gewesen, daher haben die "Andreaskreuze" vor Bahnübergängen bis heute ihren Namen.

 

Andreas reagierte nicht mit Angst oder Schrecken auf das Folterinstrument, sondern vielmehr mit Freude. "Sei mir willkommen, Kreuz! Du, geweiht vom Leib Christi und geziert von seinen Gliedern wie von Perlen", soll er gesagt haben. Andreas wurde an das Kreuz gebunden und überlebte zwei Tage lang. Während seines Martyriums soll er unablässig weiter das Evangelium verkündet haben, bis zum letzten Atemzug.

 

Lasst uns den Hl. Andreas bitten 7ns beizustehen, dass wir, gerade in diesen Zeiten Treue Nachfolger unseres Herrn Jesus Christus bleiben.

 

Amen!

 

 

 

Zum Fest des heiligen Andreas begrüße ich sie alle von ganzem Herzen und ich bleibe mit ihnen in der Liebe Christi immer verbunden.

 

Download
Apostel Andreas - Predigt des Archimandriten Mitrofan
Andreas.pdf
Adobe Acrobat Dokument 17.2 KB


EIN GEBET FÜR DIE EINHEIT DER ORTHODOXEN CHRISTEN

 

 

 

 

 

Siehe, wie schön und lieblich ist es, wenn Brüder in Einheit miteinander leben!

 

 

 

O Herr Jesus Christus, unser Gott, Haupt der Kirche, die dein Leib ist, Der Du für Deine Jünger zum Vater betetest, „dass sie alle eins sein mögen, so wie Du, Vater, in Mir bist, dass sie auch in Uns eins sein mögen, dass die Welt glaubt, dass Du mich gesandt hast“ - wir bekennen, dass Deine Kirche eine ist und nicht geteilt werden kann; wir trauern um alle, die sich von ihr abgetrennt haben und wir beten zu Dir dass die Spaltungen aufhören mögen. Wir setzen unser Vertrauen nicht auf Herrscher und nicht auf Menschensöhne, in denen es Heil nicht gibt, sondern wir setzen alle Hoffnung auf Dich und wir bitten Dich: Sende Deinen Heiligen Geist herab, um unsere Hierarchen zu leiten, dass sie wahrhaftig das Wort deiner Wahrheit bewahren und und dass sie die Einheit der Kirchen in allen ihren Entscheidungen bezeugen mögen. Bewahre uns, o Herr, vor dem Bösen und vor all seinen Versuchen uns zu spalten, vor den Machenschaften der Regierungen, vor dem Ehrgeiz gefallener Menschen und vor der Sünde des Stolzes. Heile die Wunden, die durch unsere Lieblosigkeiten entstehen, und erfülle uns und unsere Hierarchen mit Liebe füreinander als Brüder in Christo. Erhalte uns in deiner Wahrheit – Dein Wort ist Wahrheit. Dir und Deinem Vater und dem Heiligen Geist, der Heiligen Trinität, der Quelle und der Offenbarung aller Einheit, eines Wesens und ungeteilt, gebührt alles Lob, alle Ehre und alle Anbetung, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

 

Download
EIN GEBET FÜR DIE EINHEIT DER ORTHODOXEN CHRISTEN
EIN GEBET FÜR DIE EINHEIT DER ORTHODOXEN
Adobe Acrobat Dokument 28.4 KB

 

Ein besonderes Gebet

 

zur Beendigung der Epidemie

 

und Troparien zu Schutzpatronen

 

 

Download
Ein besonderes Gebet zur Beendigung der Epidemie
Ein besonderes Gebet
zur Beendigung der Epidemie
verfasst von Seiner Heiligkeit Patriarch Daniel von Rumänien
Ein besonderes Gebet zur Beendigung der
Adobe Acrobat Dokument 58.5 KB

 

 

Gottesdienste

 

 

 

 

Jeden Sonntag, um 10:00 Uhr, wird die göttliche Liturgie gefeiert

 

(9:30 Uhr - Beichte)

 

 

 (siehe auch oben)