ПАСХА 2025 / OSTERN 2025

20-го апреля в Пасхальную ночь в Свято-Ильинском приходе г. Штутгарта были совершены Пасхальная полунощница, утреня и литургия свт. Иоанна Златоустого.

 

Службу совершал и.о. настоятеля иерей Димитрий Максимович в сослужении диакона Евгения Кик. Богослужебные песнопения исполнял приходской хор под руководством регента Наталии Дьячиной.

 

По окончании службы читалось Пасхальное послание нашего правящего - архиепископа Тихона и освящались Артос, куличи, яйца и предложенные снеди.

 

В 10 часов утра родители с маленькими детьми пели Пасхальные часы и обедницу с возможностью причаститься Святых Таин Христовых.

 

После служб была предложена праздничная трапеза.

 

Поздравляем всех с праздником Светлого Христова Воскресения!

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Am 20. April wurden in der Osternacht in der St. Elias-Gemeinde in Stuttgart die österliche Mitternachtsliturgie, die Matutin und die Göttliche Liturgie des Heiligen Johannes Chrysostomus gefeiert.

 

Der Gottesdienst wurde vom amtierenden Gemeindeleiter Priester Dimitrij Maksimovich in Konzelebration mit Diakon Evgenij Kick zelebriert. Die liturgischen Gesänge wurden vom Gemeindechor unter der Leitung von Kantorin Natalia Dyatchina vorgetragen.

 

Nach dem Gottesdienst wurde die Osterbotschaft unseres regierenden Erzbischofs Tichon verlesen und es wurden Artos-Brot, Osterkuchen, Eier und andere mitgebrachte Speisen gesegnet.

 

Um 10 Uhr morgens sangen Eltern mit kleinen Kindern die österlichen Stunden und die Typika mit der Möglichkeit, die Heilige Kommunion zu empfangen.

 

Nach den Gottesdiensten wurde ein festliches Mahl angeboten.

 

Wir gratulieren allen zum Fest der Auferstehung Christi!